Zaz(ザーズ）コンサートに行く (2) 新曲 je saute partout あちこち飛び回る

先日、ZAZ （ザズ・ザーズ）のコンサートに行った件をちょっと書きました。

そう、とっても楽しかったのですが年長者が多かったからか、、、ノリが若干悪かった。。
わたしは2日とも行ったのですが、2日目の方がノリが良かった感がありました。

1日目は、何度も　『 Lâchez-vous ！！』と言ってました。
まぁ、昨年末発売の　DVD & CD の中でも言ってたのですが、、。

そこで、どういう意味？と思った皆さんいらっしゃいますよね～。
コンサート中はジェスチャーでわかったのですが、、
ＤＶＤの中では 『盛り上がろう！！』と訳されていました。

もうちょっとフランス語に忠実に言うと　『自分を解放して！』　『壁を作らないで！』のようです。

なので、、単に　『（音楽にもっと）のって！』『燃えて！』　という意見も出てきました。

そう、ノリのいい曲で は皆に踊って欲しい！って感じが本当に伝わってきたのですが。。。

そこでノリの良い曲を今度はご紹介。1枚目のデビューＣＤには入っていない曲です。
ノリが良くて、本当に素敵です～。

あ、この曲でも言ってました～～ "Lâchez-vous ！！" 。 聞いてみてください！

コンサートの話はまた続けますね！

新曲 『 Je saute partout　』 　あちこち飛び回る



～　3月から銀座校の電話番号が変わりました　～

 050-3494-0708 です。 よろしくお願いします。

　←こちらも１クリックで応援ください

↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします！