フランス人映画監督 ジャン・ピエール リモザン Jean-Pierre Limosin

Bonjour、セドリックです。

Bonjour, c'est Cédric.

今日はフランス人監督 Jean-Pierre Limosin　（ジャン・ピエール リモザン）を紹介します。

Aujourd'hui, j'ai choisi de vous présenter un cinéaste français : Jean-Pierre Limosin.

この監督の映画界キャリアの特徴といえば、ドキュメンタリーを撮ったり、フィクションを撮ったりとドキュメンタリーとフィクションの間をひっきりなしに行ったり来たりしていることです。

1993年、そして1995年と、例えば　Abbas Kiarostami　（アッバス・キアロスタミ：イランの映画監督）や　Alain Cavalier (アラン・カヴァリ：フランス人映画監督) のドキュメンタリーを　コレクション 『我々の現代の映画』 のためにつくりました。

その後、他の有名人にも、そして日本に興味を持ちます。そこで、ファンタジースリラー、ビデオゲームとロールプレイングゲームの中間にあるような 『Tokyo Eyes *』でフィクションの世界に舞いもどります。翌年、東京について、また北野武監督についてのドキュメンタリーを制作します。この場面は『Tokyo Eyes 』でも、スクリーンで取り上げられています。

La carrière cinématographique de ce réalisateur est caractérisée par d'incessants va-et-vient entre le documentaire et la fiction.  En 1993 puis 1995, il dresse par exemples des portraits d'Abbas Kiarostami et Alain Cavalier pour la collection Cinéma de Notre Temps. Il s'intéresse ensuite à d'autres personnalités puis au Japon. C'est là-bas qu'il revient à la fiction avec un thriller fantaisiste, Tokyo Eyes, à mi-chemin entre jeu vidéo et jeu de rôle. L'année suivante, il réalise un documentaire sur Tokyo et un autre sur le cinéaste Takeshi Kitano qui faisait une apparition dans Tokyo eyes.

Tokyo Eyes

tokyo eyes 投稿者 cinemasian

Takeshi Kitano l'imprévisible

この2作品フィクションの後、彼はまた日本に目を向け、ドキュメンタリー映画 『 Young Yakuza 』を撮影します。そのため1年以上、ある組のボスと新入りを追いかけます。この映画は2007年カンヌ国際映画祭コンペティション外作品で上映されました。

Après deux fictions, il retrouve le Japon et le documentaire pour tourner Young Yakuza, où il suit pendant plus d'un an le chef d'un clan et son apprenti. Ce film sera a d'ailleurs été présenté en Sélection Officielle Hors Compétition au Festival de Cannes en 2007.

Young Yakuza

2009年には、 ハドピ法法案に反対するための手紙を作成するため他のアーティストたちと手を組みました。 ハドピ法案を自由を侵害し、不適応で、実施できない法案だと判断していました。

En 2009, il s'associe à d'autres artistes pour rédiger une lettre contre le projet de loi Hadopi, jugeant celle-ci liberticide, inadaptée et inapplicable.

このフランス人監督がつくった映画へのお誘いです、日本社会に独特な視線をむける映画監督です。

Je vous invite à découvrir les films de ce Français qui porte un regard singulier sur la société japonaise.

楽しんで下さい！！

Bon visionnage !!

*　『Tokyo Eyes 』はジャン・ピエール リモザン監督、多くのクルーと俳優も日本人を起用の映画。出演は武田真治、吉川ひなの  など。

 　←こちらも１クリックで応援ください

↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします！

にほんブログ村