先日、ちらっとお知らせしました 「パリ愛してるぜ~」をご紹介します。
作者は じゃんぽーる西(西村拓)氏。
フランス、パリを舞台のマンガって女性作者が多い気がしますが、男性です。
フランスのマンガが好きでパリに渡った彼、
なんとか仏人マンガ家のアシスタントに、、と夢見た彼の夢は。。。
1冊目のタイトルは「パリの迷い方」、主旨は2冊目もパリ生活での驚き、楽しみ、切なさ、等などです。
「パリの迷い方」もご紹介済みです、とても面白い!です
今回わたしが同調した出来事と言えば、
1) (前回とおなじですが) ビズの習慣。
そう、書いてありますがわざと音をさせるんですよね。なかなかうまく出来ません、、。
私はフランスでは日本人同士でもしていましたが、やはり日本でビズをするのはタイミングをはずすと(はっと我に返ってしまうと)恥ずかしいことがあります。
でも、フランスで出会った日本人の友人と時々しています。。
2) 手で書いた文字、アルファベットが読めない。。実は数字もよく読めない。。
数字が読めないのはかなりきつい、確認確認、また確認。
数字は書いてもらっても難しい、、言ってもらっても難しい、、復習するのも難しい、、3重苦です。。
3) おにぎりを食べたがるフランス人
これはフランスで放映したアニメや漫画の影響。
おにぎりについている ”ノリ”がなにかわからず、チョコレートか?と質問されたり。
聞かれたのは Cyrillus 時代の 同僚Myriam。 はじめ何のことを言っているのか分からず、つぎにおせんべいかおにぎりか悩みましたが、おにぎりのようでした。
幸い彼女はその後日本への出張の際に食べられ満足。
でも日本の食べ物で受けたのがアンドーナッツでした。
他にも「パリ愛してるぜ~」で気になったシーン、寿司につける特殊醤油!!びっくりでした。
確かにフランス人は照り焼き味系、ちょっと甘いしょうゆだれが好きだな~と思いました。
私の昔の記憶とシンクロするところが沢山あり、またまた楽しく読めました。
そして、このマンガの帯にも書いてありますが、男性目線が新鮮でした~。
またまたお勧めです、読んでみて下さいね!
そして、マンガが一部アニメになってました。
淡々感がすこし無くなってしまうのが残念ですが、第2,3エピソードも出来るそうなのでいつか全部みてみたいな~と思いました。 「パリ番外区 エピソード1」 の一部をどうぞ↓
作者は じゃんぽーる西(西村拓)氏。
フランス、パリを舞台のマンガって女性作者が多い気がしますが、男性です。
フランスのマンガが好きでパリに渡った彼、
なんとか仏人マンガ家のアシスタントに、、と夢見た彼の夢は。。。
1冊目のタイトルは「パリの迷い方」、主旨は2冊目もパリ生活での驚き、楽しみ、切なさ、等などです。
「パリの迷い方」もご紹介済みです、とても面白い!です
今回わたしが同調した出来事と言えば、
1) (前回とおなじですが) ビズの習慣。
そう、書いてありますがわざと音をさせるんですよね。なかなかうまく出来ません、、。
私はフランスでは日本人同士でもしていましたが、やはり日本でビズをするのはタイミングをはずすと(はっと我に返ってしまうと)恥ずかしいことがあります。
でも、フランスで出会った日本人の友人と時々しています。。
2) 手で書いた文字、アルファベットが読めない。。実は数字もよく読めない。。
数字が読めないのはかなりきつい、確認確認、また確認。
数字は書いてもらっても難しい、、言ってもらっても難しい、、復習するのも難しい、、3重苦です。。
3) おにぎりを食べたがるフランス人
これはフランスで放映したアニメや漫画の影響。
おにぎりについている ”ノリ”がなにかわからず、チョコレートか?と質問されたり。
聞かれたのは Cyrillus 時代の 同僚Myriam。 はじめ何のことを言っているのか分からず、つぎにおせんべいかおにぎりか悩みましたが、おにぎりのようでした。
幸い彼女はその後日本への出張の際に食べられ満足。
でも日本の食べ物で受けたのがアンドーナッツでした。
他にも「パリ愛してるぜ~」で気になったシーン、寿司につける特殊醤油!!びっくりでした。
確かにフランス人は照り焼き味系、ちょっと甘いしょうゆだれが好きだな~と思いました。
私の昔の記憶とシンクロするところが沢山あり、またまた楽しく読めました。
そして、このマンガの帯にも書いてありますが、男性目線が新鮮でした~。
またまたお勧めです、読んでみて下さいね!
そして、マンガが一部アニメになってました。
淡々感がすこし無くなってしまうのが残念ですが、第2,3エピソードも出来るそうなのでいつか全部みてみたいな~と思いました。 「パリ番外区 エピソード1」 の一部をどうぞ↓
コメント
コメントを投稿