2013年3月22日金曜日

フランス語のCM いち髪 『少年の恋』 続々編

では、お約束通り『少年の恋』 濃密W保湿編 のせりふをご紹介します!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

少年 : Alors, c'est ça, la raison de sa beauté, son secret, ils sont magnifiques ses cheveux. これがあの人がきれいな秘密

堀北真希 : Sois gentil avec les filles 女の子にはやさしくね


少年 :(いち髪、に姿 日本語のまま)
     Les Japonaises, elles sont vraiment trop belles. 日本の女性は美しすぎです

少年の恋、ブランド編と 濃密W保湿編を再度ご覧ください。



そして3月からのCMはこちら 『教室で再会』 編


次回は『教室で再会』編の フランス語のせりふをご紹介します。

(chi)


人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします!

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

0 件のコメント:

コメントを投稿