2012年10月11日木曜日

La France à Nihonbashi 日本橋のフランス

Bonjour, c'est Laurent.
Bonjour、ローランです。

Je suis allé voir une expo de photos d'Izis, un des plus célèbres photographes de l'école dite humaniste.

Izis の写真展を見に行きました。 ヒューマニストと呼ばれる流派のなかで最も有名な写真家の一人です。

Cette expo est très fournie (des centaines de tirages sont exposés) et la qualité est au rendez-vous.

この写真展は盛りだくさんで(数百の写真が展示されています)、質は約束されています。


Personnellement, les images qui m'ont le plus marqué sont les portraits de maquisards (résistants pendant l'occupation nazie de la France) et d'artistes célèbres (vous en reconnaitrez certains je pense).

個人的に一番心に留まった写真はレジスタンス運動家のポートレイト (第二次世界大戦中のフランスのナチ占領下中のレジスタンス運動家)と、有名なアーチストのポートレイトです(何人かはだれかわかると思いますよ)


Et avant ou après cette expo, vous pourrez profiter de la "foire de Paris". Attention, vous avez jusqu'au 15 octobre pour vous y rendre.

そしてこの写真展の前か後には ”フランスフェア” にも行かれます。 お気を付けください、フランスフェア(催し物会場にて)は15日迄です。

Pour plus d'infos, cliquez ici.

詳細は、コチラをクリックしてください。


人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします!
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

0 件のコメント:

コメントを投稿