Un nouveau Président 新しい大統領

Bonsoir, c'est Laurent.

こんにちは、ローランです。

La France, à 51.7% (et vous, à 87%) a choisi François Hollande comme nouveau président de la République.

フランスでは、51.7パーセントの人が(みなさんの投票では、87パーセント)、フランソワ・オランドを共和国の新しい大統領として選びました。


Une grande fête a eu lieu hier soir place de la Bastille (Jun, je ne vous ai pas vu sur la vidéo...).

バスティーユ広場では、昨日の夜、盛大なパーティーが行われました。(Junさん、ビデオの中にJunさんの姿はありませんでしたよ)


Au revoir Nicolas Sarkozy et bon courage François Hollande !

さようなら、ニコラ・サルコジ、そして、頑張って、フランソワ オランド!


人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします!
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

コメント

  1. Parce que je dois aller à l'école Sympa lundi!
    Jun

    返信削除
  2. D'accord Jun, ce n'est pas grave. Rendez-vous en 2017, place de la Bastille...

    返信削除

コメントを投稿