2011年8月3日水曜日

きれいなフランス語の発音 Une belle prononciation française

Bonjour、ローランです。

Bonjour, c'est Laurent,

フランス語は初心者だけど、まずはきれいな発音でしゃべりたいんですね(悪い癖がつくと、変えるのが大変です)?

Vous êtes débutant et vous voulez tout de suite parler en ayant une belle prononciation (les mauvaises habitudes sont difficiles à perdre...) ?

フランス語は中級、または上級者だけどこうお考えですね :

Vous êtes de niveau intermédiaire ou avancé et vous pensez:

  • きれいな発音になりたい!
  • 読み方をもっとよく分かり、 フランス語学習をしっかりしたものにしたい
  • 発音できない事だけを勉強したい!

    • je veux avoir une belle prononciation !
    • je veux savoir mieux lire pour être plus indépendant(e) dans mon apprentissage du français !
    • étudier seulement ce que je ne sais pas prononcer !
    英語が喋れて、フランス語を英語的な発音でしゃべりますね、、、と言われることにうんざりしてますか?

    Vous parlez déjà anglais et vous êtes fatiguée qu'on vous dise que vous parlez français avec une prononciation ... anglaise ?


    それでは、皆さんに提案します : エコールサンパに勉強に来てください。

    Et bien, nous avons une proposition à vous faire; venez à école Sympa pour étudier:

    1 自分にとって難しい音や子音の発音
    2 リズムをとる (句読点に沿ってリズムをとる)
    3 イントネーション

    1. la prononciation des sons et consonnes difficiles;
    2. le rythme (grâce à la ponctuation);
    3. l'intonation.
    お早めに銀座校にご連絡下さい。

    お電話で 050-2200-8222
    メールで ginza@ecolesympa.com
      Contactez-nous au plus vite par téléphone au 050-2200-8222 ou par e-mail à ginza@ecolesympa.com

      来週は講座のもっと詳しい案内と発音のアドバイスをします。

      La semaine prochaine, nous vous donnerons des précisions concernant ces cours et quelques conseils de prononciation.


      人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

      ↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします!
      にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
      にほんブログ村

      0 件のコメント:

      コメントを投稿