Bonjour, c'est Laurent.
Voici les premières lignes du roman Dimanches d'août de Patrick Modiano (Gallimard, 1986).
"Son regard a fini par croiser le mien. C'était à Nice, au début du boulevard Gambetta. Il se tenait sur une sorte de podium devant un étalage de vestes et de manteaux de cuir, et je m'étais glissé au premier rang des badauds qui l'écoutaient vanter sa marchandise."
"Le mien" est un pronom possessif. Dans ce passage, le mien remplace le mot "regard".
Il permet à l'auteur de ne pas écrire "son regard a fini par croiser mon regard".
←こちらも1クリックで応援お願いします。
Voici les premières lignes du roman Dimanches d'août de Patrick Modiano (Gallimard, 1986).
"Son regard a fini par croiser le mien. C'était à Nice, au début du boulevard Gambetta. Il se tenait sur une sorte de podium devant un étalage de vestes et de manteaux de cuir, et je m'étais glissé au premier rang des badauds qui l'écoutaient vanter sa marchandise."
"Le mien" est un pronom possessif. Dans ce passage, le mien remplace le mot "regard".
Il permet à l'auteur de ne pas écrire "son regard a fini par croiser mon regard".
Nice, place Massena
←こちらも1クリックで応援お願いします。
コメント
コメントを投稿