Précédemment Laurent a présenté plusieurs publicités françaises. Quand j’étais petite, il y en avait une que j’aimais beaucoup parce qu’elle ressemblait à un dessin animé. Il y a quelques temps, je l’ai redécouverte en écoutant et en regardant la chanson et le clip originaux qui avaient été adaptés pour celle-ci.
これがRoger Glover and the Butterfly Ball の オリジナルの“Love is all”です。
Voici l’original “Love is all” de Roger Glover and the Butterfly Ball:
キャラクターやヒーローが動物の姿をしているたくさんのアニメがあります。わたしは、こういったアニメが 「敬う」 という観念をすべての子供たちに、そして大人にも伝えてほしいと思っています。皆さんもわたしと同じようにディズニーを知ってますよね、les Looney Tunes (ルーニーチューンズ)や、他にもっと最近なら Dreamworks (ドリームワークス) のアニメ、、、。フランスでは2003年、「La Prophétie des grenouilles (英語タイトル:Raining Cats and Frogs)」がフランスではとても人気がありました。
De voir tous ces animaux chanter et danser ensemble me donne vraiment envie de les protéger dans la vraie vie et de ne plus les voir souffrir. C’est une des raisons pour laquelle je respecte et souhaite tellement protéger la planète et sa biodiversité. Il existe beaucoup de dessins animés où les personnages et héros sont des animaux et j’espère qu’ils transmettront la même notion de respect à tous les enfants, petits et grands. Vous connaissez sûrement comme moi ceux de Disney, les Looney Tunes ou encore plus récemment ceux de Dreamworks...En France, en 2003, un film, La Prophétie des grenouilles, a également eu beaucoup de succès.
Comment ne pas être attendri par ces animaux aussi virtuels que réels ? Au Japon, pays de l’animation, il doit aussi sûrement y avoir des dessins animés les mettant en scène. Si vous en connaissez n’hésitez pas à m’en parler !
コメント
コメントを投稿