フランスの写真家 / Photographes français

Bonjour,ローランです。

Bonjour, c'est Laurent,

エコールサンパから５０メートルのところにあるキャノンギャラリーで興味深い写真展をやっています。２名のフランス人写真家　ベルナール・マチュシエールとエミール・ミュレール、そして日本人写真家　立木義浩氏の写真展です。

A la Galerie Canon (Canon Gallery) qui se trouve à 50 mètres de l'école Sympa Ginza, il y a une exposition intéressante, avec deux photographes français, Bernard Matussière et Emile Muller et un célèbre photographe japonais, Yoshihiro Tatsuki (立木義浩).

 Bernard Matussière

ベルナール　マチュシエール

個人的には僕はエミール・ミュラーのポートレートと立木義浩の画像が良いと思いました。皆さんの印象を知りたいと思っています。

J'ai particulièrement apprécié les portraits d'Emile Muller et les images de Yoshihiro Tatsuki. Je suis curieux de connaître vos impressions.

Emile Muller

エミール　ミュレール

9/15迄やっています。そしてもしサンパの生徒さんでない方も銀座校のサロンにぜひコーヒーを飲みに来て下さい。お近づきになりましょう。

Vous avez jusqu'au 15 septembre pour y aller. Et vous pouvez venir boire un café au salon de notre école, même si vous n'êtes pas étudiant de Sympa, nous pourrons faire connaissance.

銀座校の開校時間

　-←こちらも１クリックで応援お願いします。