2014年12月27日土曜日

年末年始 お休みのお知らせ

Bonne fin d'année et à l'année prochaine !

L'école ferme ce soir et rouvre le lundi 5 janvier

良い(年末と)新年をお迎えください、来年お目にかかりましょう!

エコールサンパは 12/28(日)から1/4(日)までお休みです。
新年は 1/5(月)から営業します。





(chi)


 人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

2014年12月24日水曜日

La veille de Noël

Joyeux Noël!!

今日はクリスマス・イヴなので、生徒さんのYukiさんが、ケーキを作って来て下さいました!

皆で食べやすい、Petits gâteaux です。



雪のような粉砂糖と星のようなコンペイトウで、とてもノエルらしさを演出して可愛らしいケーキでした。
もちろん味も抜群に美味しかったです!

Merci beaucoup Yukiさん!

他にも 生徒さん達がケーキやお菓子を持って来て下さって、お陰様で楽しくクリスマス・イヴを満喫する事ができました!



 人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

2014年12月23日火曜日

「サンパテレ」14回配信 クリスマス特集!


Joyeux Noël !  

メリークリスマス!ストラスブールでは今、マルシェドノエル(クリスマスマーケット)の季節。凍える寒さの中あったかーいアルザス名物を味わいます。

日本でもイルミネーションと一緒に楽しめるマルシェがあるので、クリスマスまでにぜひ行ってみて!フランス人のリアクションについての特集も。とっても嬉しいときの意外な反応って?(この反応、よく見ます)

そして、最後のフランス往復航空券は誰の手に・・・!?来年からの嬉しい予告もあります!
 



 人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

2014年12月22日月曜日

岩合光昭の世界ネコ歩き パリ編 

月曜日の Rie さんにパリ編放映と教えてもらいました!
去年は南仏編でしたが、今年はパリ編です。

 岩合光昭の世界ネコ歩き という BS で時々放送している番組です。

決まった日の放送ではないのですが、猫ばっかりの番組、
猫を猫の目線でうつす、しかも世界中の街角の猫をです!

岩合光昭 氏は 世界各地の動物を撮る動物専門の写真家、その中でも身近な猫はたくさん撮っているそうです。猫もその土地の人間の表情に似るそうですよ。

南仏の猫と、パリの猫では差があるんでしょうか?

BSプレミアム 12/24(金)21時から放送です。



DVDで 『田園の南仏編』 の販売をしてました (Amazon で見つけました)。
去年放映分の南仏編でしょうか?2014年放映分とあるからそうでしょう (^^)

見たい方は是非!

 人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

2014年12月18日木曜日

ZAZ 来日急きょ決定 ! 

先日、ZAZ (ザーズ・ザズ) の3枚目のアルバム発売のお知らせを書きました。
そして急ですが、、、来日決定!です。


日時 : 1月10日 (土) 18時開演 (でも約1時間のコンサートとの事、、シクシク、、短い)
場所 :恵比寿ガーデンプレイス 内 ザ・ガーデン・ホール

もちろん、行きます!昨日知ったので、昨日プレ購入しました。

新譜発売前なので(1/28(水)発売) 新譜 『Paris (私のパリ) 』に入っている曲が多く、
要するに、、今回はいわゆる日本で言うシャンソン 『シャンゼリゼ』 などを唄うはずです。

この曲のタイトルって 『オー・シャンゼリゼ (Aux Champs - elysées 』 じゃないんですね、、、Joe dassin が歌った曲名は Les Champs - Elysées 』今回は 『 Champs - Eelysées 』になっています。

今までのオリジナル曲も歌ってほしいと思いますが、、、どうなるんでしょうか?

いくつかのプレイガイドでのプレ購入 (先着順)は、、、売り切れました。
一般販売は 12/20 (土)からです!

行ってみたい方はコチラへ

ワーナーへ移籍後第一弾となるアルバム 『Paris (私のパリ)』 の予約は Amazon, HMV でも受付中です。わたしは結局 Amazon で予約中です。



Joe dassin 編はこんな感じです。



ZAZ を 応援しています! (chi)


 人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

フランス語学習 C'est sympa ! 5

Bonjour tout le monde !
Bonjour、 皆さん !

Nous avons vu récemment le vocabulaire du train et de la gare (Livret V, p 49). Pour aller plus loin et pour le compléter, je vous propose la planche illustrée ci-dessous:

最近、駅や電車のボキャブラリーを見ました ( C'est sympa 5冊目 49ページ)
もっとボキャブラリーを増やす仕上げとして、下のイラストを見て下さい。



Enfin, pour mettre en pratique ce que nous avons appris, voici un petit exercice de comprehension orale.

では、勉強したことを実際に使う為に聞き取り のちょっとした問題を用意しました。

      Regarder la vidéo et compléter le tableau ci-dessous. (Essayez de ne regarder la transcription que pour vérifier vos réponses (^o^) )

ビデオを見て、下の表を完成させてください (下の transcription (ビデオの音声を文字にしたもの)は答え合わせの時だけ見るようにして下さい)



Numéro du TGV
Destination
Départ
Voie
1.




2.




3.








Transcription:
1. Le TGV 8765 à destination de Lyon, départ 9h25 partira voie 3.
2. Le TGV 7017 à destination de Dijon, départ 10h04 partira voie 7.
3. Le TGV 8765 à destination de Nice, départ 17h42 partira voie 9.

Nicolas、学習記事書いてくれてありがとう~。

  人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

2014年12月15日月曜日

オランジーナ 新CM 『男なら』編

オランジーナの新しい CM をご紹介しますね。
なぜかいつも運悪く、最終的に笑われる結果になってしまう リチャード・ギア の寅さん。。





今回も 『 Attendez ! attendez ! 』 という台詞がありますね。
でもその台詞を口にしてるのは前回とちがいリチャード・ギアではありません。。

くすっと笑えるこの CM シリーズ、大好きです。

(chi)

人気ブログランキングへ 楽しんで頂けたら1クリックで応援お願いします!

2014年12月13日土曜日

8週間ハイスピードコース

全 くの初心者レベルから始めて8週間で旅行会話基礎レベルに。

2時間のレッスンを週3回受け、レギュラーレッスン1年間分の内容を集中的に 学習します。レッスンとレッスンの間を空けず、効率よく知識を積み重ねるから、わずか2ヶ月の間に一気に上達できます。

全 くの初心者対象。発音から始めます。
やさしい文法から始めて、習った表現を使って簡単な会話ができるよう、ロールプレイング。
通年のレッ スンと同じように、少人数制だから、声に出して実践する時間がたっぷりあります。

フランス旅行の前に少しでも会話力を身につけたい方に。フランスに長期滞在予定の方で、出発前に最大限にレベルアップしたい方に。集中的に 勉強したい、でも昼間はお仕事で忙しい方におすすめです。



対 象レベル:入門

場 所:    銀座

期 間: 2015 - 2月2日(月) ~ 2015 - 3月30日(月)  全24回   ※2/26(木)は休講です。 

             19:30~21:40 (途中10分休憩)

             月、木、金 (週3日) 


担 当講師:Bertille G, Nicolas B, Thomas P

料 金:

入 会金 10,000円+消費税 

受 講料 110,000円 (税込118,800円) 

教 材費 0円 エコール・サンパ オリジナルテキストプレゼント 

最 低催行人数:  4名

使 用テキスト:サ ンパが日本人初心者向けに編集 したオリジナルテキスト(2冊)をつかいます

定 員: 8 名

お申し込み:生徒さんは受付までご相談くださ い。外部の方は、本部(03-3337-7933)までお電話ください。
お支払方法:現金又はお振込
お振込先 有限会社 エコール・サンパ みずほ銀行 高円寺北口支店 (251)  普通 1006379

人気ブログランキングへ こちらも1クリックで応援お願いします。

2014年12月11日木曜日

フランス人歌手 Shy'm 『L'effet de serre』

Shy'm(シャイム)の新アルバムの中の曲、ちょっと変わったタイトルですが 『L'effet de serre (温室効果)』をご紹介します。 

Shy'm(シャイム)はここ数年フランスでとても人気のある歌手です。NRJ Music Awards 2014 にも候補に上っていて、2013でもエントリーされていました。

歌詞も出てくるクリップビデオです。男女関係なのか、なにで悩んでいるのか分かりませんが、今の状況を打ち破りたいけど、抜けられないでいる、、そんな感じのようです。。。





(chi)


人気ブログランキングへ こちらも1クリックで応援お願いします。

2014年12月10日水曜日

Miss France 2015

毎年12月の第一土曜日は『ミス・フランス』の決勝大会ということで、先週『ミス・フランス2015』が決定しました。



みごと1位の栄冠に輝いたのは、Nord-Pas-de-Calais代表のCamile Cerf (カミーユ・セール)さん(20歳)。
身長180cm。ビジネス・スクールの2年生 ということですが、既にモデル経験もあるということでこの貫禄。





2位はTahiti代表。そして3位はCôte d'Azur 代表が選ばれました。


ちなみに、先月日本代表に選ばれた 中川愛理沙さん(18歳)も載せておきますね。



人気ブログランキングへ 楽しんで頂けたら1クリックで応援お願いします!

2014年12月9日火曜日

「サンパテレ」第13回 リヨン特集!


パリから2時間で着く文化都市リヨン。

毎年12月に行われる幻想的なイベントをはじめ、食文化、コンテンポラリーアートなど、ゆっくり楽しみたいおすすめの街リヨンを特集します。

フランスの食文化といえばレストランでのマナー。
 緊張しないで楽しむための、守りたい大切なマナーをお伝えします。

今回の最後のおまけ映像は、サンパ名作(迷作?)サイレント映画です。


人気ブログランキングへ 楽しんで頂けたら1クリックで応援お願いします!